Bwabrilé - LYRICS

Bwabrilé - LYRICS
Mis en ligne le 22 juin 2004.

Cette chanson d'Eugène MONA a inspiré le nom de mon site personnel.
Parses accents bluesy, cette chanson, interprété par celui qui incarne
la tradition musicale rurale martiniquaise (MONA chantait pieds nus sur
scène), elle révèle aussi que cet artistes était ouvert à toutes les
musiques, et éprouvait une forte solidarité avec la diaspora africaine.

(Paroles et Musique : Eugène Mona)

Brilé
Lé mwen lévé lè maten
Mwen ka pran bout kòd-la
Mwen ka maré ren mwen pou man ay fè tren mwen
E gadé zannimo mwen ho ho

Lè'y si zè mwen fini
Mwen ka pran gran rou-a
Mwen ka levé zyé mwen pou mwen mandé kouraj "à la divinité"
Pou i pé ba mwen an mannyè pou mwen pa sa santi
Lanmizè mwen ho ho
Lanmizé mwen

Bondié fè mwen pou sav
I ban mwen an bwa brilé
I ban mwen an pil san
é mwen byen rézitan dapré lé èsploitan wo o o

Man pa bèl i pa bèl conpann mwen
Nou pa fèt pou "le luxe"
Pa menm pou le "calice" nou ni dwa dèt admi dapré sa mwen ka wè
É mwen ka tann ki sa listwa kité ba nou vyé frè
Dan lé zarchiv ho ho
Dan lé zarchiv

Non nou sé bwa brilé
Tjè nou pa diféran
Bondié fè nou pou sa
I ka ban nou dé non blan
Otis té bwa brilé
I té ni an nonm blan
Louis Armstrong té bwa brilé
I té ni an non blan

(Source : apapawolanle.com)

© Bwabrilé, 22 juin 2004.